Quran glossary · draft

مُرْجِفُون

agitators

The causative active participle identifies people who generate social agitation.

Lexical scope

Scope: curated segment set · Occurrences: 1

Roots: رجف

Lemmas: مرجف

Forms: مُرْجِفُونَ

Occurrence examples (1 of 1)

Scoped occurrences shown in Quran order: 1.

33:60

لَّئِن لَّمْ يَنتَهِ ٱلْمُنَٰفِقُونَ وَٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌ وَٱلْمُرْجِفُونَ فِى ٱلْمَدِينَةِ لَنُغْرِيَنَّكَ بِهِمْ ثُمَّ لَا يُجَاوِرُونَكَ فِيهَآ إِلَّا قَلِيلًا

Why this meaning was chosen

All eight family occurrences were reviewed on one bounded page; every occurrence is a frozen target, with no protected records or compacted candidates. Four رَجْفَة nouns name the violent seizure that overtakes communities; two Form-I verbs predicate convulsion of earth, mountains, or the final event; one active participle substantivizes that convulsing event; and one Form-IV active participle causatively identifies people who produce agitation in Medina. Number, case, definiteness, tense, person, subject coordination, substantivization, and causative derivation compose locally. Physical and social destabilization share the same violent-shaking core without Quran-internal contradiction. No aligned reading payload or unresolved issue remains.