وَإِذْ أَخَذَ ٱللَّهُ مِيثَٰقَ ٱلنَّبِيِّـۧنَ لَمَآ ءَاتَيْتُكُم مِّن كِتَٰبٍ وَحِكْمَةٍ ثُمَّ جَآءَكُمْ رَسُولٌ مُّصَدِّقٌ لِّمَا مَعَكُمْ لَتُؤْمِنُنَّ بِهِۦ وَلَتَنصُرُنَّهُۥ قَالَ ءَأَقْرَرْتُمْ وَأَخَذْتُمْ عَلَىٰ ذَٰلِكُمْ إِصْرِى قَالُوٓا۟ أَقْرَرْنَا قَالَ فَٱشْهَدُوا۟ وَأَنَا۠ مَعَكُم مِّنَ ٱلشَّٰهِدِينَ
Quran glossary · draft
الإِصْرُ مِيثَاقًا
binding pledge
A solemn pledge accepted as a binding obligation.
Lexical scope
Scope: curated segment set · Occurrences: 1
Roots: أصر
Lemmas: إصر
Forms: إِصْرِ
Occurrence examples (1 of 1)
Scoped occurrences shown in Quran order: 1.
Why this meaning was chosen
All three occurrences were reviewed. Two denote burdensome obligations carried or removed; one denotes God's binding pledge accepted by the prophets. Binding weight unifies the profiles.