تَبَارَكَ ٱلَّذِى جَعَلَ فِى ٱلسَّمَآءِ بُرُوجًا وَجَعَلَ فِيهَا سِرَٰجًا وَقَمَرًا مُّنِيرًا
Quran glossary · draft
السراج السماوي الباعث للضياء
celestial radiance source
The celestial referent is the sun as a strong, self-radiating source placed in the sky.
Lexical scope
Scope: curated segment set · Occurrences: 3
Roots: سرج
Lemmas: سراج
Forms: سِرَاجًا · سِرَٰجًا
Occurrence examples (3 of 3)
Scoped occurrences shown in Quran order: 3.
وَجَعَلَ ٱلْقَمَرَ فِيهِنَّ نُورًا وَجَعَلَ ٱلشَّمْسَ سِرَاجًا
وَجَعَلْنَا سِرَاجًا وَهَّاجًا
Why this meaning was chosen
Reviewed all four frozen occurrences on the complete 100-item page. There are no protected meanings, compacted proposals, failure candidates, or aligned witness variants on the target rows. Three celestial contexts identify the sun as a radiant, blazing source and distinguish it from the moon's received light. The messenger is called an illuminating سراج within his commissioned guidance, extending the same outward-illumination core into a human mission.