مُدْهَآمَّتَانِ
Quran glossary · draft
مُدْهَامَّ intensive color-state participle
deep green
To be saturated with vegetation whose green has deepened to a dark intensity.
Lexical scope
Scope: semantic unit · Occurrences: 1
Roots: دهم
Lemmas: مدهامتان
Forms: مُدْهَآمَّتَانِ
Occurrence examples (1 of 1)
Scoped occurrences shown in Quran order: 1.
Where other meanings fail
one pale garden
55:64
مُدْهَآمَّتَانِ
Alternative: one pale garden
Research rendering: both deep green
The alternative contradicts both the feminine dual morphology and the committed intense-color predicate applied to the two garden antecedents.