وَيَحْلِفُونَ بِٱللَّهِ إِنَّهُمْ لَمِنكُمْ وَمَا هُم مِّنكُمْ وَلَٰكِنَّهُمْ قَوْمٌ يَفْرَقُونَ
Quran glossary · accepted
فَرِقَ / يَفْرَقُ
fear
Experience fear in response to a contextually supplied threat.
Lexical scope
Scope: semantic unit · Occurrences: 1
Roots: فرق
Lemmas: فرق
Forms: يَفْرَقُ
Occurrence examples (1 of 1)
Scoped occurrences shown in Quran order: 1.
Where other meanings fail
separate
9:56
وَيَحْلِفُونَ بِٱللَّهِ إِنَّهُمْ لَمِنكُمْ وَمَا هُم مِّنكُمْ وَلَٰكِنَّهُمْ قَوْمٌ يَفْرَقُونَ
Alternative: they are a people who separate
Research rendering: they are a people who fear
No entities, domain, or partition result complete the separation predicate; the defensive oath supplies fear.