قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ
Quran glossary · draft
قطوف
fruit clusters
Clusters of fruit available to be plucked.
Lexical scope
Scope: curated segment set · Occurrences: 2
Roots: قطف
Lemmas: قطوف
Forms: قُطُوفُ
Occurrence examples (2 of 2)
Scoped occurrences shown in Quran order: 2.
وَدَانِيَةً عَلَيْهِمْ ظِلَٰلُهَا وَذُلِّلَتْ قُطُوفُهَا تَذْلِيلًا
Why this meaning was chosen
Both plural-noun occurrences describe what hangs within a garden: it is near in 69:23 and made fully accessible in 76:14. The shared garden setting and accessibility support one concrete core.