Quran-internal dictionary · English

Quran glossary

How to read the entries

Accepted entries have completed their stated review. Drafts remain visible for testing. "Where other meanings fail" appears only when a concrete counterexample has been recorded.

A

قرف
acquire قسم
assign a share قسم allocation derivatives
assign a share قصد البيت للحج
approach the House ritually قطط
allotted share قيض
assign قَائِمَة
arising

B

قسطس
balance قصو
be far away قضي
bring to a conclusion قلل
be little قلل
be little قنع
be content قوس
bow

C

قضض
collapse قضض
collapse قطع
cut قلع
cease

D

قرن
Dhu al-Qarnayn قرن
Dhu al-Qarnayn قصف
destructive sea wind قلي
detest قمطر
direly severe قنو
date clusters قيل
daytime repose

E

قوة تثبت الفاعل وتمكنه
enabling strength

F

قطف
fruit clusters قطوف
fruit clusters قفو
follow a trace قمح
force the head up قمح
force the head up

G

قرر
glass vessels قوة مراقبة مشددة تمنع الاقتراب
guard

H

قسو
harden قسو
harden قسيسون من النصارى غير مستكبرين
humble Christian priests قوم
hold steady

I

قمل
infesting vermin

J

قرن
join alongside قرن
join alongside

L

قرض
let pass onward قصر
limit قفل
locks قنطر
large fortune قوع
level plain

M

قمر
moon قمع
mace قني
make content

N

قصر الحصة على نطاق ضيق
narrowly limited portion

O

قوع
open level ground

P

قرناء حميمون يتخذون للعلاقة خارج النكاح
private lovers قسر
pursuing threat قسر
pursuing threat قسس
priests قلم
pen قلم
pen قمل
punitive infestation قوم
people قوم تبع في الأمم المكذبة
people of Tubba

Q

قردة
qiradah creature قرش
Quraysh

S

T

قصص
track an exact course قلب
turn قلب turning forms
turn قلب الوعاء وإخراج ما كان مستورًا فيه
turn inside out

U

قسط
uphold due measure قسط
uphold due measure قعر
uprooted قعر
uprooted palm قنوت الخلق لله
universal compliance قَائِم
upholding

W

قرطس
written sheet قصف
wrecking gale