وَٱلَّذِينَ هُمْ عَنِ ٱللَّغْوِ مُعْرِضُونَ
Quran glossary · draft
اللَّغْو
futile discourse
The noun denotes discourse or activity lacking worthwhile substance.
Lexical scope
Scope: curated segment set · Occurrences: 3
Roots: لغو
Lemmas: لغو
Forms: لَّغْوِ · لَّغْوَ
Occurrence examples (3 of 3)
Scoped occurrences shown in Quran order: 3.
وَٱلَّذِينَ لَا يَشْهَدُونَ ٱلزُّورَ وَإِذَا مَرُّوا۟ بِٱللَّغْوِ مَرُّوا۟ كِرَامًا
وَإِذَا سَمِعُوا۟ ٱللَّغْوَ أَعْرَضُوا۟ عَنْهُ وَقَالُوا۟ لَنَآ أَعْمَٰلُنَا وَلَكُمْ أَعْمَٰلُكُمْ سَلَٰمٌ عَلَيْكُمْ لَا نَبْتَغِى ٱلْجَٰهِلِينَ
Why this meaning was chosen
All eleven family occurrences were reviewed on one bounded page; every occurrence is a frozen target, with no protected records or compacted candidates. Nine instances of the verbal noun range compositionally across unintended oath speech, futile discourse encountered or avoided, and idle speech absent from the garden. A Form-I plural imperative orders opponents to produce clamor during Quranic recitation, while a feminine active participle used substantivally denotes an idle utterance absent from the garden. Case, definiteness, prepositional setting, imperative person and number, active-participial status, and discourse context compose locally. Each setting preserves an expression or activity deprived of valid purpose or effect; the contextual renderings do not require a Quran-internal collision. No aligned reading payload or unresolved issue remains.