لَوْ يَجِدُونَ مَلْجَـًٔا أَوْ مَغَٰرَٰتٍ أَوْ مُدَّخَلًا لَّوَلَّوْا۟ إِلَيْهِ وَهُمْ يَجْمَحُونَ
Quran glossary · draft
اندفاعهم إلى أي موضع فرار
headlong escape rush
They would turn toward any available hiding place in an unrestrained rush.
Lexical scope
Scope: curated segment set · Occurrences: 1
Roots: جمح
Lemmas: يجمح
Forms: يَجْمَحُ
Occurrence examples (1 of 1)
Scoped occurrences shown in Quran order: 1.
Why this meaning was chosen
Reviewed the sole frozen occurrence on the complete 100-item page. There are no protected meanings, compacted proposals, failure candidates, or aligned witness variants on the target row. In 9:57, the prospect of any refuge, caves, or place of entry causes the described people to turn toward it while يجمحون. The coordinated escape destinations and immediate turning establish an unrestrained fleeing rush.