Quran glossary · draft

فَطَلٌّ

light rain

The noun denotes light rain sufficient for the garden in contrast with a downpour.

Lexical scope

Scope: curated segment set · Occurrences: 1

Roots: طلل

Lemmas: طل

Forms: طَلٌّ

Occurrence examples (1 of 1)

Scoped occurrences shown in Quran order: 1.

2:265

وَمَثَلُ ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَٰلَهُمُ ٱبْتِغَآءَ مَرْضَاتِ ٱللَّهِ وَتَثْبِيتًا مِّنْ أَنفُسِهِمْ كَمَثَلِ جَنَّةٍۭ بِرَبْوَةٍ أَصَابَهَا وَابِلٌ فَـَٔاتَتْ أُكُلَهَا ضِعْفَيْنِ فَإِن لَّمْ يُصِبْهَا وَابِلٌ فَطَلٌّ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ

Why this meaning was chosen

The sole family occurrence was reviewed on one bounded page; it is the only frozen target, with no protected records or compacted candidates. Quran 2:265 compares sincere spending to a garden on high ground: a downpour makes it yield double, and if no downpour reaches it, tall does. The explicit contrast with وَابِلٌ supports lighter rain without requiring an external meteorological distinction. The masculine singular indefinite nominative noun and elliptical result clause after فَ compose locally. No aligned reading payload, counterexample, or unresolved issue is present.