وَقَالَ نِسْوَةٌ فِى ٱلْمَدِينَةِ ٱمْرَأَتُ ٱلْعَزِيزِ تُرَٰوِدُ فَتَىٰهَا عَن نَّفْسِهِۦ قَدْ شَغَفَهَا حُبًّا إِنَّا لَنَرَىٰهَا فِى ضَلَٰلٍ مُّبِينٍ
Quran glossary · draft
استيلاء الحب على امرأة العزيز
love's inward dominance
Love has penetrated and dominated the woman so deeply that it drives her persistent pursuit.
Lexical scope
Scope: curated segment set · Occurrences: 1
Roots: شغف
Lemmas: شغف
Forms: شَغَفَ
Occurrence examples (1 of 1)
Scoped occurrences shown in Quran order: 1.
Why this meaning was chosen
Reviewed the sole frozen occurrence on the complete 100-item page. There are no protected meanings, compacted proposals, failure candidates, or aligned witness variants on the target row. In 12:30 the city women connect the official's wife's repeated pursuit of her young man with love that شغفها, then judge her to be in evident error. The intense, behavior-governing attachment establishes inward domination by love.