نَّحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَقُولُونَ إِذْ يَقُولُ أَمْثَلُهُمْ طَرِيقَةً إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا يَوْمًا
Quran glossary · draft
أَمْثَل
most exemplary
The masculine superlative selects the member whose manner or assessment is most measured among the group.
Lexical scope
Scope: curated segment set · Occurrences: 1
Roots: مثل
Lemmas: أمثل
Forms: أَمْثَلُ
Occurrence examples (1 of 1)
Scoped occurrences shown in Quran order: 1.
Why this meaning was chosen
All 169 family occurrences were reviewed across two bounded pages. The 163 protected example, likeness, and dual-likeness records remain untouched. The six frozen targets comprise a punitive exemplar, Form V appearance in human form, two superlative exemplar adjectives, and two fashioned representations. Each composes from resemblance or exemplary status without requiring a new lexical core. No compacted candidates, recitation-sensitive readings, or unresolved Quran-internal contradictions occur.