وَإِنَّ لَكُمْ فِى ٱلْأَنْعَٰمِ لَعِبْرَةً نُّسْقِيكُم مِّمَّا فِى بُطُونِهِۦ مِنۢ بَيْنِ فَرْثٍ وَدَمٍ لَّبَنًا خَالِصًا سَآئِغًا لِّلشَّٰرِبِينَ
Quran glossary · draft
الشارب
one who drinks
A participant characterized by performing the act of drinking.
Lexical scope
Scope: curated segment set · Occurrences: 5
Roots: شرب
Lemmas: شارب
Forms: شَّٰرِبِينَ · شَٰرِبُونَ
Occurrence examples (5 of 5)
Scoped occurrences shown in Quran order: 5.
بَيْضَآءَ لَذَّةٍ لِّلشَّٰرِبِينَ
مَّثَلُ ٱلْجَنَّةِ ٱلَّتِى وُعِدَ ٱلْمُتَّقُونَ فِيهَآ أَنْهَٰرٌ مِّن مَّآءٍ غَيْرِ ءَاسِنٍ وَأَنْهَٰرٌ مِّن لَّبَنٍ لَّمْ يَتَغَيَّرْ طَعْمُهُۥ وَأَنْهَٰرٌ مِّنْ خَمْرٍ لَّذَّةٍ لِّلشَّٰرِبِينَ وَأَنْهَٰرٌ مِّنْ عَسَلٍ مُّصَفًّى وَلَهُمْ فِيهَا مِن كُلِّ ٱلثَّمَرَٰتِ وَمَغْفِرَةٌ مِّن رَّبِّهِمْ كَمَنْ هُوَ خَٰلِدٌ فِى ٱلنَّارِ وَسُقُوا۟ مَآءً حَمِيمًا فَقَطَّعَ أَمْعَآءَهُمْ
فَشَٰرِبُونَ عَلَيْهِ مِنَ ٱلْحَمِيمِ
فَشَٰرِبُونَ شُرْبَ ٱلْهِيمِ
Why this meaning was chosen
Reviewed all 39 family occurrences on the complete 100-item page: 30 frozen targets and nine protected records, which remain excluded and unchanged. The one compacted proposal for أُشْرِبُوا was reconciled as a suggestion across the full family, not adopted automatically; its passive causative composition preserves inward absorption in the heart. No failure candidates exist. Seven aligned witnesses were inspected at 2:93, 26:155, 36:73, and 76:6; they preserve the passive infusion, allotted-drinking, drinking-provision, and direct-intake constructions. The one-core test retains all frozen forms under taking in as drink.