Quran glossary · draft

السلام

Peace

The divine title presenting God as perfectly free from defect and harm.

Lexical scope

Scope: curated segment set · Occurrences: 1

Roots: سلم

Lemmas: سلام

Forms: سَّلَٰمُ

Occurrence examples (1 of 1)

Scoped occurrences shown in Quran order: 1.

59:23

هُوَ ٱللَّهُ ٱلَّذِى لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْمَلِكُ ٱلْقُدُّوسُ ٱلسَّلَٰمُ ٱلْمُؤْمِنُ ٱلْمُهَيْمِنُ ٱلْعَزِيزُ ٱلْجَبَّارُ ٱلْمُتَكَبِّرُ سُبْحَٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ

Why this meaning was chosen

Tentative Quran-internal core tested across all 140 family occurrences. Every target is assigned one English rendering. The aligned witnesses at 2:208, 8:61, and 47:35 vary the first vowel of the peace noun without changing its constructional meaning. The two physical سُلَّم occurrences form an explicit lexical-collision branch because upward access and elevated listening contradict the proposed wholeness core. Exact questions remain for the submission, peace, and transfer extensions.