إِلَّا مَنْ خَطِفَ ٱلْخَطْفَةَ فَأَتْبَعَهُۥ شِهَابٌ ثَاقِبٌ
Quran glossary · draft
الضياء السماوي النافذ
penetrating celestial light
A celestial light is marked by concentrated penetrative force, whether pursuing a target or standing out through night.
Lexical scope
Scope: curated segment set · Occurrences: 2
Roots: ثقب
Lemmas: ثاقب
Forms: ثَاقِبٌ · ثَّاقِبُ
Occurrence examples (2 of 2)
Scoped occurrences shown in Quran order: 2.
ٱلنَّجْمُ ٱلثَّاقِبُ
Why this meaning was chosen
Reviewed both frozen occurrences on the complete 100-item page. There are no protected meanings, compacted proposals, failure candidates, or aligned witness variants on the target rows. One active participle characterizes the flame that pursues a snatcher; the other characterizes the night-arriving star. Pursuit and night visibility both foreground concentrated radiance that cuts through its surroundings.