Quran glossary · draft

فَوَاق

recovery interval

The noun denotes a recovery interval following an overwhelming event.

Lexical scope

Scope: curated segment set · Occurrences: 1

Roots: فوق

Lemmas: فواق

Forms: فَوَاقٍ

Occurrence examples (1 of 1)

Scoped occurrences shown in Quran order: 1.

38:15

وَمَا يَنظُرُ هَٰٓؤُلَآءِ إِلَّا صَيْحَةً وَٰحِدَةً مَّا لَهَا مِن فَوَاقٍ

Why this meaning was chosen

All 43 family occurrences were reviewed on one bounded page. Only two derived-form occurrences are frozen targets; 41 spatial فَوْق records owned by MH-frontier-fawq-above are protected and were not changed. No compacted candidate is present. At 7:143 form IV follows Moses falling senseless and marks his return to awareness. At 38:15 the noun is denied of the single awaited blast, denying any recovery interval or return after it. Form, tense, nominalization, negation, and event context compose locally. The target forms share a return-after-interruption domain and do not establish an exact Quran-internal contradiction with each other. No aligned reading payload or unresolved issue remains.