فَنَادَىٰهَا مِن تَحْتِهَآ أَلَّا تَحْزَنِى قَدْ جَعَلَ رَبُّكِ تَحْتَكِ سَرِيًّا
Quran glossary · draft
السَّرِيّ
rivulet
A small flowing stream or rivulet available beneath Mary.
Lexical scope
Scope: semantic unit · Occurrences: 1
Roots: سري
Lemmas: سري
Forms: سَرِيًّا
Occurrence examples (1 of 1)
Scoped occurrences shown in Quran order: 1.
Where other meanings fail
travel by night
19:24
فَنَادَىٰهَا مِن تَحْتِهَآ أَلَّا تَحْزَنِى قَدْ جَعَلَ رَبُّكِ تَحْتَكِ سَرِيًّا
Alternative: travel by night
Research rendering: rivulet
This noun denotes flowing water placed beneath Mary, contradicting the other branch's event of traveling or passing during the night. Mary is told that her Lord has placed a rivulet beneath her beside the fruit-bearing palm.