Quran glossary · draft

الإيضاع بين القوم

rush among

Move rapidly through the midst of a group to spread disruption.

Lexical scope

Scope: curated segment set · Occurrences: 1

Roots: وضع

Lemmas: أوضع

Forms: أَوْضَعُ

Occurrence examples (1 of 1)

Scoped occurrences shown in Quran order: 1.

9:47

لَوْ خَرَجُوا۟ فِيكُم مَّا زَادُوكُمْ إِلَّا خَبَالًا وَلَأَوْضَعُوا۟ خِلَٰلَكُمْ يَبْغُونَكُمُ ٱلْفِتْنَةَ وَفِيكُمْ سَمَّٰعُونَ لَهُمْ وَٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِٱلظَّٰلِمِينَ

Why this meaning was chosen

Reviewed all 26 frozen occurrences on the complete 100-item page. There are no protected records, compacted proposals, failure candidates, or aligned witness variants on the target rows. The one-core test retains physical placement, established positions, presentation of books and balances, laying aside clothing, weapons, war burdens, and personal burdens, plus childbirth as setting down what was carried. Form IV awdau at 9:47 alone collides: the hypothetical exit and movement among the community in pursuit of sedition require rushing rather than setting something down.