أَنِ ٱقْذِفِيهِ فِى ٱلتَّابُوتِ فَٱقْذِفِيهِ فِى ٱلْيَمِّ فَلْيُلْقِهِ ٱلْيَمُّ بِٱلسَّاحِلِ يَأْخُذْهُ عَدُوٌّ لِّى وَعَدُوٌّ لَّهُۥ وَأَلْقَيْتُ عَلَيْكَ مَحَبَّةً مِّنِّى وَلِتُصْنَعَ عَلَىٰ عَيْنِىٓ
Quran glossary · draft
بِٱلسَّاحِلِ
shore
The noun denotes the shore where the water deposits the chest carrying Moses.
Lexical scope
Scope: curated segment set · Occurrences: 1
Roots: سحل
Lemmas: ساحل
Forms: سَّاحِلِ
Occurrence examples (1 of 1)
Scoped occurrences shown in Quran order: 1.
Why this meaning was chosen
The sole family occurrence was reviewed on one bounded page; it is the only frozen target, with no protected records or compacted candidates. Quran 20:39 instructs Moses' mother to put him in the chest and cast it into the great water so that the water will cast it onto the shore, where an enemy will take him. The definite masculine singular noun, genitive case after بِ, and destination role compose locally. No aligned reading payload, counterexample, or unresolved issue is present.