يَٰوَيْلَتَىٰ لَيْتَنِى لَمْ أَتَّخِذْ فُلَانًا خَلِيلًا
Quran glossary · draft
فُلَانًا
so-and-so
The noun stands in for the unnamed person whom the wrongdoer regrets taking as an intimate friend.
Lexical scope
Scope: curated segment set · Occurrences: 1
Roots: فلن
Lemmas: فلان
Forms: فُلَانًا
Occurrence examples (1 of 1)
Scoped occurrences shown in Quran order: 1.
Why this meaning was chosen
The sole family occurrence was reviewed on one bounded page; it is the only frozen target, with no protected records or compacted candidates. Quran 25:27-29 depicts the wrongdoer regretting that he did not follow the messenger's path and that he took so-and-so as an intimate friend, because that friend led him away from the reminder. The masculine singular indefinite accusative form and first-object role after أَتَّخِذْ, with خَلِيلًا as the resulting relation, compose locally. No aligned reading payload, counterexample, or unresolved issue is present.