Quran glossary · draft

ٱخْلَعْ

take off

The imperative commands Moses to remove his two sandals in the sacred valley.

Lexical scope

Scope: curated segment set · Occurrences: 1

Roots: خلع

Lemmas: اخلع

Forms: ٱخْلَعْ

Occurrence examples (1 of 1)

Scoped occurrences shown in Quran order: 1.

20:12

إِنِّىٓ أَنَا۠ رَبُّكَ فَٱخْلَعْ نَعْلَيْكَ إِنَّكَ بِٱلْوَادِ ٱلْمُقَدَّسِ طُوًى

Why this meaning was chosen

The sole family occurrence was reviewed on one bounded page; it is the only frozen target, with no protected records or compacted candidates. Quran 20:12 commands Moses to take off his sandals because he is in the sacred valley of Tuwa. Form I active imperative, second-person masculine singular agreement, and the dual sandal object compose locally. No aligned reading payload, counterexample, or unresolved issue is present.