فَإِذَا نَزَلَ بِسَاحَتِهِمْ فَسَآءَ صَبَاحُ ٱلْمُنذَرِينَ
Quran glossary · draft
بِسَاحَتِهِمْ
their grounds
The open area belonging to and immediately surrounding the warned people's settlement.
Lexical scope
Scope: curated segment set · Occurrences: 1
Roots: سوح
Lemmas: ساحت
Forms: سَاحَتِ
Occurrence examples (1 of 1)
Scoped occurrences shown in Quran order: 1.
Why this meaning was chosen
Quran-internal review covered the sole occurrence of سَاحَة at 37:177. The warned punishment is pictured as descending in the people's own location, after which the morning of those warned is declared evil. The attached possessive pronoun, spatial بِ construction, and arrival of punishment establish the inhabited grounds belonging to them. The target is feminine genitive singular with a third-person masculine plural possessor in the full word. The aligned-reading field supplies no variant requiring a separate rule; no protected meaning was edited and no exact lexical collision was found.