Quran glossary · draft

الاندفاع وراء الشهوة أو الآثار

unreflective rushing

A group moves rapidly under a directing impulse without pausing to judge the destination.

Lexical scope

Scope: curated segment set · Occurrences: 2

Roots: هرع

Lemmas: يهرع

Forms: يُهْرَعُ

Occurrence examples (2 of 2)

Scoped occurrences shown in Quran order: 2.

11:78

وَجَآءَهُۥ قَوْمُهُۥ يُهْرَعُونَ إِلَيْهِ وَمِن قَبْلُ كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ ٱلسَّيِّـَٔاتِ قَالَ يَٰقَوْمِ هَٰٓؤُلَآءِ بَنَاتِى هُنَّ أَطْهَرُ لَكُمْ فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَلَا تُخْزُونِ فِى ضَيْفِىٓ أَلَيْسَ مِنكُمْ رَجُلٌ رَّشِيدٌ

37:70

فَهُمْ عَلَىٰٓ ءَاثَٰرِهِمْ يُهْرَعُونَ

Why this meaning was chosen

Reviewed both frozen occurrences on the complete 100-item page. There are no protected meanings, compacted proposals, failure candidates, or aligned witness variants on the target rows. Lot's people are driven urgently toward him by their established wrongdoing, while later generations are driven along their fathers' traces despite error. Physical destination and inherited path share pressured movement without deliberation.