Quran glossary · draft

مُخْضَرَّة

verdant

The derived participle characterizes land as having become green.

Lexical scope

Scope: curated segment set · Occurrences: 1

Roots: خضر

Lemmas: مخضرة

Forms: مُخْضَرَّةً

Occurrence examples (1 of 1)

Scoped occurrences shown in Quran order: 1.

22:63

أَلَمْ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَتُصْبِحُ ٱلْأَرْضُ مُخْضَرَّةً إِنَّ ٱللَّهَ لَطِيفٌ خَبِيرٌ

Why this meaning was chosen

All eight family occurrences were reviewed on one bounded page; every occurrence is a frozen target, with no protected records or compacted candidates. One substantivized singular descriptor denotes green growth produced after rain. Five plural descriptors qualify ears of grain, garments, or furnishings as green. One Form-IX active participle presents the earth as having become green after rain, and one singular color adjective qualifies a tree. Number, gender, case, agreement, substantivization, and Form-IX resultant-state morphology compose locally. Agricultural freshness, color in textiles and furnishings, and rain-produced verdure preserve the same visible green-quality core without Quran-internal contradiction. No aligned reading payload or unresolved issue remains.