કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો

يُطَافُ

હોવું કઇરકઉલઅતએદ

નિષ્ક્રિય ફોર્મ I પ્રાપ્તકર્તાઓમાં ફરતી વસ્તુ રજૂ કરે છે.

શાબ્દિક વ્યાપ

વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 3

શબ્દમૂળો: طوف

લેમાઓ: طاف

રૂપો: يُطَافُ

પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 3; કુલ સંખ્યા: 3

કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 3.

37:45

يُطَافُ عَلَيْهِم بِكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍۭ

43:71

يُطَافُ عَلَيْهِم بِصِحَافٍ مِّن ذَهَبٍ وَأَكْوَابٍ وَفِيهَا مَا تَشْتَهِيهِ ٱلْأَنفُسُ وَتَلَذُّ ٱلْأَعْيُنُ وَأَنتُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ

76:15

وَيُطَافُ عَلَيْهِم بِـَٔانِيَةٍ مِّن فِضَّةٍ وَأَكْوَابٍ كَانَتْ قَوَارِيرَا۠

આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો

પરિવારની તમામ 41 ઘટનાઓની એક પૃષ્ઠ પર સમીક્ષા કરવામાં આવી; કોઈ સંરક્ષિત ખંડો કે સંક્ષિપ્ત ઉમેદવારો નથી. કુરઆન 2:125, 2:158, 22:26 અને 22:29 ગૃહની આસપાસની ગતિને આધાર આપે છે; 24:58 ઘરના સભ્યો વચ્ચેની પુનરાવર્તિત ગતિને વિસ્તારે છે; 68:19 સીમિત ક્રિયાપદને બગીચા પર ફરી વળતી કર્તૃવાચક મુલાકાત સાથે જોડે છે; અને 29:14 સર્વગ્રાહી પૂરને આધાર આપે છે. 41 લક્ષ્યો વાચ્ય, રૂપ, સહભાગી, સમૂહ, મુલાકાત અને પૂર-રૂપરચના દ્વારા વિભાજિત છે. કોઈ સાક્ષી-સંવેદનશીલ સંદર્ભ કે અનિર્ણિત પડકાર બાકી નથી.