فَبَدَأَ بِأَوْعِيَتِهِمْ قَبْلَ وِعَآءِ أَخِيهِ ثُمَّ ٱسْتَخْرَجَهَا مِن وِعَآءِ أَخِيهِ كَذَٰلِكَ كِدْنَا لِيُوسُفَ مَا كَانَ لِيَأْخُذَ أَخَاهُ فِى دِينِ ٱلْمَلِكِ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ نَرْفَعُ دَرَجَٰتٍ مَّن نَّشَآءُ وَفَوْقَ كُلِّ ذِى عِلْمٍ عَلِيمٌ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
ٱسْتَخْرَجَ
એક્સતરઅકત
ફોર્મ એક્સ એજન્ટને છુપાયેલા, સમાવિષ્ટ, ડૂબી ગયેલા અથવા દફનાવવામાં આવેલા પદાર્થને ઍક્સેસિબિલિટીમાં જવા માટે રજૂ કરે છે.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 4
શબ્દમૂળો: خرج
લેમાઓ: استخرج
રૂપો: تَسْتَخْرِجُ · ٱسْتَخْرَجَ · يَسْتَخْرِجَ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 4; કુલ સંખ્યા: 4
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 4.
وَهُوَ ٱلَّذِى سَخَّرَ ٱلْبَحْرَ لِتَأْكُلُوا۟ مِنْهُ لَحْمًا طَرِيًّا وَتَسْتَخْرِجُوا۟ مِنْهُ حِلْيَةً تَلْبَسُونَهَا وَتَرَى ٱلْفُلْكَ مَوَاخِرَ فِيهِ وَلِتَبْتَغُوا۟ مِن فَضْلِهِۦ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
وَأَمَّا ٱلْجِدَارُ فَكَانَ لِغُلَٰمَيْنِ يَتِيمَيْنِ فِى ٱلْمَدِينَةِ وَكَانَ تَحْتَهُۥ كَنزٌ لَّهُمَا وَكَانَ أَبُوهُمَا صَٰلِحًا فَأَرَادَ رَبُّكَ أَن يَبْلُغَآ أَشُدَّهُمَا وَيَسْتَخْرِجَا كَنزَهُمَا رَحْمَةً مِّن رَّبِّكَ وَمَا فَعَلْتُهُۥ عَنْ أَمْرِى ذَٰلِكَ تَأْوِيلُ مَا لَمْ تَسْطِع عَّلَيْهِ صَبْرًا
وَمَا يَسْتَوِى ٱلْبَحْرَانِ هَٰذَا عَذْبٌ فُرَاتٌ سَآئِغٌ شَرَابُهُۥ وَهَٰذَا مِلْحٌ أُجَاجٌ وَمِن كُلٍّ تَأْكُلُونَ لَحْمًا طَرِيًّا وَتَسْتَخْرِجُونَ حِلْيَةً تَلْبَسُونَهَا وَتَرَى ٱلْفُلْكَ فِيهِ مَوَاخِرَ لِتَبْتَغُوا۟ مِن فَضْلِهِۦ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
તમામ 182 કૌટુંબિક ઘટનાઓની બે પૃષ્ઠોમાં સમીક્ષા કરવામાં આવી હતી. સંરક્ષિત ફોર્મ IV ડ્રાફ્ટ્સ અસ્પૃશ્ય રહે છે. કુરાન 2:74 શાબ્દિક બાહ્ય ચળવળને એન્કર કરે છે, જ્યારે પ્રસ્થાન, ઉદભવ, પુનરુત્થાન, આઉટગોઇંગ મૂલ્ય, ટકાઉ ઉપજ, છટકી જવા અને નિષ્કર્ષણ એક બાહ્ય-સંક્રમણ કોરને જાળવી રાખે છે. દરેક કેનોનિકલ, શાખા અને નિયમ રેન્ડરિંગ એકવચન છે.