ذَٰلِكَ وَمَن يُعَظِّمْ حُرُمَٰتِ ٱللَّهِ فَهُوَ خَيْرٌ لَّهُۥ عِندَ رَبِّهِۦ وَأُحِلَّتْ لَكُمُ ٱلْأَنْعَٰمُ إِلَّا مَا يُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فَٱجْتَنِبُوا۟ ٱلرِّجْسَ مِنَ ٱلْأَوْثَٰنِ وَٱجْتَنِبُوا۟ قَوْلَ ٱلزُّورِ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
أَوْثَان
ઇદઓલ
બહુવચન સંજ્ઞા ભગવાન સિવાય પૂજા માટે અપનાવવામાં આવેલી વસ્તુઓ સૂચવે છે.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 3
શબ્દમૂળો: وثن
લેમાઓ: أوثان
રૂપો: أَوْثَٰنًا · أَوْثَٰنِ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 3; કુલ સંખ્યા: 3
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 3.
إِنَّمَا تَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَوْثَٰنًا وَتَخْلُقُونَ إِفْكًا إِنَّ ٱلَّذِينَ تَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ لَا يَمْلِكُونَ لَكُمْ رِزْقًا فَٱبْتَغُوا۟ عِندَ ٱللَّهِ ٱلرِّزْقَ وَٱعْبُدُوهُ وَٱشْكُرُوا۟ لَهُۥٓ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
وَقَالَ إِنَّمَا ٱتَّخَذْتُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ أَوْثَٰنًا مَّوَدَّةَ بَيْنِكُمْ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا ثُمَّ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ يَكْفُرُ بَعْضُكُم بِبَعْضٍ وَيَلْعَنُ بَعْضُكُم بَعْضًا وَمَأْوَىٰكُمُ ٱلنَّارُ وَمَا لَكُم مِّن نَّٰصِرِينَ
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
બધા તીન પારિવારિક ઘટનાઓ ની સમીક્ષા એક સીમિત પૃષ્ઠ પર કરવામાં આવી; પ્રત્યેક ઘટના એક જમે થયા લક્ષ્ય છે, જિસમેં કોઈ સંરક્ષિત રિકૉર્ડ અથવા સંકુચિત ઉમ્મીદવાર નહીં છે। 29:17 માં સન્દર્ભ સીધે તૌર પર ઈશ્વર થી અલગ પૂજી જાને વાલી વસ્તુએં છે, 29:25 ઉન્હેં ઈશ્વર થી અલગ કરવામાં આવી ચીજેં તરીકે વર્ણિત કરે છે, અને 22:30 ઉનકે અપવિત્રતા થી બચને નો આહ્વાન કરે છે। બહુવચન રૂપ અને સ્થાનીય મામલા અથવા નિશ્ચિતતા રૂપાત્મક રૂપ થી રચના કરે છે। કોઈ પણ સંરેખિત પઠન પેલોડ અથવા કુરઆન-આંતરિક પ્રતિ-ઉદાહરણ કિસી અન્ય મૂલ અથવા અનસુલઝે મુદ્દે નો સમર્થન નહીં કરે છે।