أُبَلِّغُكُمْ رِسَٰلَٰتِ رَبِّى وَأَنَا۠ لَكُمْ نَاصِحٌ أَمِينٌ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
أَمِين
તરઉસતવઓરથય
એજન્ટને લાગુ أَمِين તે સૂચવે છે કે જેમાં સંદેશ, સલાહ, શક્તિ અથવા જવાબદારી સુરક્ષિત રીતે મૂકી શકાય છે.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 12
શબ્દમૂળો: أمن
લેમાઓ: أمين
રૂપો: أَمِينٌ · أَمِينُ · أَمِينٍ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 10; કુલ સંખ્યા: 12
કુરઆનના ક્રમમાં વ્યાપગત પ્રયોગોની શરૂઆતથી દર્શાવેલી સંખ્યા 10 છે; કુલ સંખ્યા 12 છે. આ સંક્ષિપ્ત, સ્થાન-આધારિત પૂર્વદર્શન છે. છોડી દેવાયેલા પ્રયોગોની સંખ્યા 2 છે, અને દર્શાવેલા પ્રયોગોને તેમના કરતાં વધુ મજબૂત પુરાવા તરીકે ક્રમ આપવામાં આવ્યો નથી.
وَقَالَ ٱلْمَلِكُ ٱئْتُونِى بِهِۦٓ أَسْتَخْلِصْهُ لِنَفْسِى فَلَمَّا كَلَّمَهُۥ قَالَ إِنَّكَ ٱلْيَوْمَ لَدَيْنَا مَكِينٌ أَمِينٌ
إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
نَزَلَ بِهِ ٱلرُّوحُ ٱلْأَمِينُ
قَالَ عِفْرِيتٌ مِّنَ ٱلْجِنِّ أَنَا۠ ءَاتِيكَ بِهِۦ قَبْلَ أَن تَقُومَ مِن مَّقَامِكَ وَإِنِّى عَلَيْهِ لَقَوِىٌّ أَمِينٌ
قَالَتْ إِحْدَىٰهُمَا يَٰٓأَبَتِ ٱسْتَـْٔجِرْهُ إِنَّ خَيْرَ مَنِ ٱسْتَـْٔجَرْتَ ٱلْقَوِىُّ ٱلْأَمِينُ
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
બધા 879 પારિવારિક ઘટનાઓ ની નૌ પૃષ્ઠોં માં સમીક્ષા કરવામાં આવી। સાત સંરક્ષિત વિશ્વાસ અને આસ્તિક ડ્રાફ્ટ અછૂતે રહે છે। જમે થયા લક્ષ્યોં ને કુરઆન 2:283 ની આંતરિક શ્રૃંખલા ના માધ્યમ થી એક-દૂસરે પર ભરોસા કરવા થી લેકર સૌંપે જાને અને સૌંપે ગયા શુલ્ક ને વાપસ કરવા ના માધ્યમ થી સમેટા જાતા છે, જબકિ સ્થાન, ખતરા, સંદેશવાહક, શહર અને આશ્વાસન સંદર્ભ સુરક્ષા અથવા ભરોસેમંદતા પ્રદાન કરે છે। કિસી વિરાસત માં મિલે અનુવાદ અથવા બાહરી ટિપ્પણી નો ઉપયોગ નહીં કર્યું જાતા છે।