وَإِن كُنتُمْ عَلَىٰ سَفَرٍ وَلَمْ تَجِدُوا۟ كَاتِبًا فَرِهَٰنٌ مَّقْبُوضَةٌ فَإِنْ أَمِنَ بَعْضُكُم بَعْضًا فَلْيُؤَدِّ ٱلَّذِى ٱؤْتُمِنَ أَمَٰنَتَهُۥ وَلْيَتَّقِ ٱللَّهَ رَبَّهُۥ وَلَا تَكْتُمُوا۟ ٱلشَّهَٰدَةَ وَمَن يَكْتُمْهَا فَإِنَّهُۥٓ ءَاثِمٌ قَلْبُهُۥ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ عَلِيمٌ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
ٱؤْتُمِنَ
હતું એનતરઉસતએદ
નિષ્ક્રિય ફોર્મ VIII વ્યક્તિને સુરક્ષિત કસ્ટડીમાં કંઈક પ્રાપ્ત થયું હોવાનું રજૂ કરે છે.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 1
શબ્દમૂળો: أمن
લેમાઓ: اؤتمن
રૂપો: ٱؤْتُمِنَ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 1; કુલ સંખ્યા: 1
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 1.
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
બધા 879 પારિવારિક ઘટનાઓ ની નૌ પૃષ્ઠોં માં સમીક્ષા કરવામાં આવી। સાત સંરક્ષિત વિશ્વાસ અને આસ્તિક ડ્રાફ્ટ અછૂતે રહે છે। જમે થયા લક્ષ્યોં ને કુરઆન 2:283 ની આંતરિક શ્રૃંખલા ના માધ્યમ થી એક-દૂસરે પર ભરોસા કરવા થી લેકર સૌંપે જાને અને સૌંપે ગયા શુલ્ક ને વાપસ કરવા ના માધ્યમ થી સમેટા જાતા છે, જબકિ સ્થાન, ખતરા, સંદેશવાહક, શહર અને આશ્વાસન સંદર્ભ સુરક્ષા અથવા ભરોસેમંદતા પ્રદાન કરે છે। કિસી વિરાસત માં મિલે અનુવાદ અથવા બાહરી ટિપ્પણી નો ઉપયોગ નહીં કર્યું જાતા છે।