فَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ ذَنُوبًا مِّثْلَ ذَنُوبِ أَصْحَٰبِهِمْ فَلَا يَسْتَعْجِلُونِ
מילון המונחים של הקוראן · טיוטה
ذنب
חלק מוקצה
חלק מוקצה מתוצאה קרבה, המקביל לחלק שהוקצה למקבילים קודמים.
תחום לקסיקלי
תחום: אוסף מקטעים שנבחר בקפידה · מופעים: 2
שורשים: ذنب
לֶמוֹת: ذنوب
צורות: ذَنُوبًا · ذَنُوبِ
תצוגת דוגמאות למופעים (2 מתוך 2)
מספר המופעים בתחום המוצגים לפי סדר הקוראן: 2.
فَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ ذَنُوبًا مِّثْلَ ذَنُوبِ أَصْحَٰبِهِمْ فَلَا يَسْتَعْجِلُونِ
מדוע נבחרה משמעות זו
ذَنْب יחיד ורבים ذُنُوب הם בבעלות עקבית, מודים, סולחים או משמשים כעילה לעונש. שתי הצורות ذَنُوب ב-51:59 מציינות במקום זאת חלק מוקצה השווה לזה של חברים קודמים; המקביל המיידי שלהם הוא הפצה ולא אשמה, ולכן הם מבודדים כהתנגשות לקסיקלית.