وَلَقَدْ صَرَّفْنَا فِى هَٰذَا ٱلْقُرْءَانِ لِلنَّاسِ مِن كُلِّ مَثَلٍ وَكَانَ ٱلْإِنسَٰنُ أَكْثَرَ شَىْءٍ جَدَلًا
מילון המונחים של הקוראן · טיוטה
جَدَل
עימות וויכוח
דיספוסיטיונ או פורפוסה קהאראקטהריזהד על ידי דוחק קונטהסטהד קלאימס.
תחום לקסיקלי
תחום: אוסף מקטעים שנבחר בקפידה · מופעים: 2
שורשים: جدل
לֶמוֹת: جدل
צורות: جَدَلًا · جَدَلًۢا
תצוגת דוגמאות למופעים (2 מתוך 2)
מספר המופעים בתחום המוצגים לפי סדר הקוראן: 2.
وَقَالُوٓا۟ ءَأَٰلِهَتُنَا خَيْرٌ أَمْ هُوَ مَا ضَرَبُوهُ لَكَ إِلَّا جَدَلًۢا بَلْ هُمْ قَوْمٌ خَصِمُونَ
מדוע נבחרה משמעות זו
השוואה פנימית בין הקוראן לכל 29 המקרים תומכת בהפרש הדדי באמצעות טענות. טופס III מכיל הגנה על עבדים, דחייה על אותות, פנייה של אברהם לגבי בני לוט, הגנה עצמית של נשמה, הדרך הטובה ביותר להילחם, וטיפשה של אישה לגבי בעלה. ההקשרים הללו שונים באמת, הראיות, המטרה והדרך, אבל לא בפעולה הקסנית של הדחוף על תיק שנאשם. جِدَال מכנה את המבורח, בעוד جَدَل מעיד את התפרצות כטבע אנושי או כטעם תווכח. אין מועמדת מחומקת, התנגשות, סגנון קריאה, או שאלה סמנטית לא פתורה שנשארה.