מילון המונחים של הקוראן · טיוטה

يَخْرُصُونَ

לטעון ללא ידע

לטעון כטענה מה שמבוסס רק על השערה.

תחום לקסיקלי

תחום: אוסף מקטעים שנבחר בקפידה · מופעים: 4

שורשים: خرص

לֶמוֹת: يخرص

צורות: يَخْرُصُ · تَخْرُصُ

תצוגת דוגמאות למופעים (4 מתוך 4)

מספר המופעים בתחום המוצגים לפי סדר הקוראן: 4.

6:116

وَإِن تُطِعْ أَكْثَرَ مَن فِى ٱلْأَرْضِ يُضِلُّوكَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا ٱلظَّنَّ وَإِنْ هُمْ إِلَّا يَخْرُصُونَ

6:148

سَيَقُولُ ٱلَّذِينَ أَشْرَكُوا۟ لَوْ شَآءَ ٱللَّهُ مَآ أَشْرَكْنَا وَلَآ ءَابَآؤُنَا وَلَا حَرَّمْنَا مِن شَىْءٍ كَذَٰلِكَ كَذَّبَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ حَتَّىٰ ذَاقُوا۟ بَأْسَنَا قُلْ هَلْ عِندَكُم مِّنْ عِلْمٍ فَتُخْرِجُوهُ لَنَآ إِن تَتَّبِعُونَ إِلَّا ٱلظَّنَّ وَإِنْ أَنتُمْ إِلَّا تَخْرُصُونَ

10:66

أَلَآ إِنَّ لِلَّهِ مَن فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَن فِى ٱلْأَرْضِ وَمَا يَتَّبِعُ ٱلَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ شُرَكَآءَ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا ٱلظَّنَّ وَإِنْ هُمْ إِلَّا يَخْرُصُونَ

43:20

وَقَالُوا۟ لَوْ شَآءَ ٱلرَّحْمَٰنُ مَا عَبَدْنَٰهُم مَّا لَهُم بِذَٰلِكَ مِنْ عِلْمٍ إِنْ هُمْ إِلَّا يَخْرُصُونَ

מדוע נבחרה משמעות זו

הסקירה הפנים־קוראנית כיסתה את כל חמש ההופעות. ארבעה נשואים בצורת I מופיעים לאחר הצהרות מפורשות שהדוברים אינם הולכים אלא אחר השערה או שאינם מחזיקים בידע; שם העצם האינטנסיבי ברבים מציין אנשים המאופיינים באותו נוהג. ניגוד חוזר זה לידע תומך בטענה חסרת בסיס ולא בהערכה ניטרלית. שדה הקריאה המקבילה אינו מספק וריאנט המחייב כלל נפרד. לא נערכה משמעות מוגנת ולא נמצאה התנגשות לקסיקלית מדויקת.