وَأَوْفُوا۟ ٱلْكَيْلَ إِذَا كِلْتُمْ وَزِنُوا۟ بِٱلْقِسْطَاسِ ٱلْمُسْتَقِيمِ ذَٰلِكَ خَيْرٌ وَأَحْسَنُ تَأْوِيلًا
מילון המונחים של הקוראן · טיוטה
قِسْطَاس
איזון
איזון אמיתי המשמש לקביעת משקל ללא הונאה.
תחום לקסיקלי
תחום: אוסף מקטעים שנבחר בקפידה · מופעים: 2
שורשים: قسطس
לֶמוֹת: قسطاس
צורות: قِسْطَاسِ
תצוגת דוגמאות למופעים (2 מתוך 2)
מספר המופעים בתחום המוצגים לפי סדר הקוראן: 2.
وَزِنُوا۟ بِٱلْقِسْطَاسِ ٱلْمُسْتَقِيمِ
מדוע נבחרה משמעות זו
שני האירועים המשפחתיים נבדקו בעמוד אחד עם שבעת עדי הקריאה המיושרים. העדים שומרים על השינוי הידוע בתנועות ההתחלתיות בין قِسْطَاس ל-قُسْطَاس, בעוד ששני הפסוקים משתמשים בשם עצם עם 'ישר' באותה פקודה כדי לשקול בצורה הוגנת.