كُلُّ نَفْسٍ ذَآئِقَةُ ٱلْمَوْتِ وَإِنَّمَا تُوَفَّوْنَ أُجُورَكُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ فَمَن زُحْزِحَ عَنِ ٱلنَّارِ وَأُدْخِلَ ٱلْجَنَّةَ فَقَدْ فَازَ وَمَا ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَآ إِلَّا مَتَٰعُ ٱلْغُرُورِ
מילון המונחים של הקוראן · טיוטה
أُدْخِلَ
להתקבל
לקבל כניסה לתחום מוגדר.
תחום לקסיקלי
תחום: אוסף מקטעים שנבחר בקפידה · מופעים: 4
שורשים: دخل
לֶמוֹת: أدخل
צורות: أُدْخِلَ · يُدْخَلَ · أُدْخِلُ
תצוגת דוגמאות למופעים (4 מתוך 4)
מספר המופעים בתחום המוצגים לפי סדר הקוראן: 4.
وَأُدْخِلَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ تَحِيَّتُهُمْ فِيهَا سَلَٰمٌ
أَيَطْمَعُ كُلُّ ٱمْرِئٍ مِّنْهُمْ أَن يُدْخَلَ جَنَّةَ نَعِيمٍ
مِّمَّا خَطِيٓـَٰٔتِهِمْ أُغْرِقُوا۟ فَأُدْخِلُوا۟ نَارًا فَلَمْ يَجِدُوا۟ لَهُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ أَنصَارًا
מדוע נבחרה משמעות זו
ליבה פנים־קוראנית זמנית נבחנה בכל 126 מופעי המשפחה בשני העמודים הנדרשים. 105 המטרות שהוקצו חולקו במדויק, ואילו 21 ציוויים מוגנים ברבים השייכים ל־MH-frontier-udkhulu-enter נבדקו אך לא נערכו. ההצעה המצומצמת ב־2:111 טופלה כסיעור מוחות בלבד ולא התקבלה. בניינים פיזיים, ערים, גנים, אש, רחמים, אמונה, דת וקבוצות חברתיות שומרים כולם על תנועה מעבר לגבול אל תחום פנימי; צורה IV מספקת את המשתתף הגורם או המתיר. שני שמות העצם של השבועה دَخَلًا ב־16:92 וב־16:94 מציינים במקום זאת תחבולה מערערת והם התנגשויות לקסיקליות מדויקות. ב־4:31 וב־22:59 Qalun ו־Warsh משתמשים בשם עצם לכניסה המנוקד בתנועת a, ואילו המהדורות המיושרות האחרות משתמשות בשם עצם המנוקד בתנועת u; „כניסה” שומרת על נקודת הסיום המשותפת שלהם. ב־40:46 המהדורות המיושרות משתנות בין ציווי כניסה ישיר לציווי סיבתי, ולכן „היכנסו” נשמר כשהבניין נותר לעד. ההרחבה המשפטית של השלמת נישואין, התנגשות השבועה והמבנים המיושרים האלה נותרים שאלות מפורשות לסקירת המשתמש.