ضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ ٱلذِّلَّةُ أَيْنَ مَا ثُقِفُوٓا۟ إِلَّا بِحَبْلٍ مِّنَ ٱللَّهِ وَحَبْلٍ مِّنَ ٱلنَّاسِ وَبَآءُو بِغَضَبٍ مِّنَ ٱللَّهِ وَضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ ٱلْمَسْكَنَةُ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَانُوا۟ يَكْفُرُونَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَيَقْتُلُونَ ٱلْأَنۢبِيَآءَ بِغَيْرِ حَقٍّ ذَٰلِكَ بِمَا عَصَوا۟ وَّكَانُوا۟ يَعْتَدُونَ
מילון המונחים של הקוראן · טיוטה
ثُقِفُوا
להיתפס
הפועל הסביל מציין היתפסות או הימצאות בטווח היעיל של צד אחר.
תחום לקסיקלי
תחום: אוסף מקטעים שנבחר בקפידה · מופעים: 2
שורשים: ثقف
לֶמוֹת: ثقف
צורות: ثُقِفُ
תצוגת דוגמאות למופעים (2 מתוך 2)
מספר המופעים בתחום המוצגים לפי סדר הקוראן: 2.
مَّلْعُونِينَ أَيْنَمَا ثُقِفُوٓا۟ أُخِذُوا۟ وَقُتِّلُوا۟ تَقْتِيلًا
מדוע נבחרה משמעות זו
כל שש התקציבים המשפחתיים עברו על דף אחד מוגבל; כל התקציב הוא מטרה קפואה, ללא רשומות מוגנות או מועמדים מותקנים. ארבעה פעילים של צורת פעילה I מעמידים צד עויני בתוך הגישה בקרב או בעוינות; שני פסיביים מציגים אנשים בכל מקום שבו הם נתפסו או מצאו. תצוגות טנס, אדם, מספר, מצב רוח, כוח תנאי, תצוגת דחופה, קול, וכו'פייקט מרכיבים מקומיות. 'בוא', 'תתפוס', ופיקוח עויני הם תרגומים קונסטוטואליים של מרכז אחד של כוח, ולא פירושים פרטיים בין הקוראן לבין הקוראן. אין עומס חיבור קבוע או בעיות בלתי פתורות.