وَٱلصُّبْحِ إِذَآ أَسْفَرَ
מילון המונחים של הקוראן · טיוטה
سفر
להיות בהיר
לבקוע אל אור נראה.
תחום לקסיקלי
תחום: יחידה סמנטית · מופעים: 2
שורשים: سفر
לֶמוֹת: أسفر · مسفرة
צורות: أَسْفَرَ · مُّسْفِرَةٌ
תצוגת דוגמאות למופעים (2 מתוך 2)
מספר המופעים בתחום המוצגים לפי סדר הקוראן: 2.
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ مُّسْفِرَةٌ
היכן משמעויות אחרות נכשלות
לנסוע במסע
74:34
وَٱلصُّبْحِ إِذَآ أَسْفَرَ
חלופה: לנסוע במסע
ניסוח מחקרי: להיות בהיר
ההחלפה נכשלת כאן: נסיעה במסע תטיל את הבסיס של היחידה הראשונה על קטע שצורתו הקפואה והמבנה הפנימי של הקוראן דורשים להפוך לבהירים. זו הסתירה המוחשית התומכת בחלוקת הלקסמה.