מילון המונחים של הקוראן · טיוטה

سفر

להיות בהיר

לבקוע אל אור נראה.

תחום לקסיקלי

תחום: אוסף מקטעים שנבחר בקפידה · מופעים: 2

שורשים: سفر

לֶמוֹת: أسفر · مسفرة

צורות: أَسْفَرَ · مُّسْفِرَةٌ

תצוגת דוגמאות למופעים (2 מתוך 2)

מספר המופעים בתחום המוצגים לפי סדר הקוראן: 2.

74:34

وَٱلصُّبْحِ إِذَآ أَسْفَرَ

80:38

وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ مُّسْفِرَةٌ

מדוע נבחרה משמעות זו

שמונה מופעים מציינים מסע, לרבות أَسْفَار ב־34:19. הרבים הזהים ב־62:5 נישאים בידי חמור ולכן מציינים כרכים כתובים. בניין IV מתאר שחר ופנים הנעשים בהירים, ואילו سَفَرَة מציין סוכנים מכובדים שבידיהם מגילות מטוהרות. שלושת האשכולות שאינם מסע נשמרים כהתנגשויות לקסיקליות נבדלות פנים־קוראנית.