מילון המונחים של הקוראן · טיוטה

زعم

ערב מחייב

אדם המקבל אחריות להשלמת התחייבות או להגנתה.

תחום לקסיקלי

תחום: אוסף מקטעים שנבחר בקפידה · מופעים: 2

שורשים: زعم

לֶמוֹת: زعيم

צורות: زَعِيمٌ

תצוגת דוגמאות למופעים (2 מתוך 2)

מספר המופעים בתחום המוצגים לפי סדר הקוראן: 2.

12:72

قَالُوا۟ نَفْقِدُ صُوَاعَ ٱلْمَلِكِ وَلِمَن جَآءَ بِهِۦ حِمْلُ بَعِيرٍ وَأَنَا۠ بِهِۦ زَعِيمٌ

68:40

سَلْهُمْ أَيُّهُم بِذَٰلِكَ زَعِيمٌ

מדוע נבחרה משמעות זו

מילים בצורת I ומילה מילולית מובילות טענות שנבדקו, הוצגו או מנוגדות שוב ושוב על ידי הדיבור הסובב. המומל زَعِيم מזהה את מי שמעמד בעד פרס מבטיח או הצעה במחלוקת בתור ערובה. טענות וביטוח שונים בעוצמת הראיות, אבל שניהם מעמידים את ההתחייבות המובטחת של הידבר מאחורי התוכן.