هَٰٓأَنتُمْ أُو۟لَآءِ تُحِبُّونَهُمْ وَلَا يُحِبُّونَكُمْ وَتُؤْمِنُونَ بِٱلْكِتَٰبِ كُلِّهِۦ وَإِذَا لَقُوكُمْ قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا وَإِذَا خَلَوْا۟ عَضُّوا۟ عَلَيْكُمُ ٱلْأَنَامِلَ مِنَ ٱلْغَيْظِ قُلْ مُوتُوا۟ بِغَيْظِكُمْ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ
מילון המונחים של הקוראן · טיוטה
عَضَّ
לנשוך
ל ללחוץ השיניים בכוח נגד גוף פארט כ גהסטורה של עז המוטיונ.
תחום לקסיקלי
תחום: אוסף מקטעים שנבחר בקפידה · מופעים: 2
שורשים: عضض
לֶמוֹת: عض
צורות: عَضُّ · يَعَضُّ
תצוגת דוגמאות למופעים (2 מתוך 2)
מספר המופעים בתחום המוצגים לפי סדר הקוראן: 2.
وَيَوْمَ يَعَضُّ ٱلظَّالِمُ عَلَىٰ يَدَيْهِ يَقُولُ يَٰلَيْتَنِى ٱتَّخَذْتُ مَعَ ٱلرَّسُولِ سَبِيلًا
מדוע נבחרה משמעות זו
שני מופעי המשפחה נבדקו בעמוד אחד. כל אחד מתאר נשיכת איבר גוף כמחווה הבעתית—קצות אצבעות בזעם וידיים בחרטה—בלי לדרוש מובן מילוני נפרד.