מילון המונחים של הקוראן · טיוטה

ثرب

להאשים

האשמה מופנית למישהו על עבירה בעבר.

תחום לקסיקלי

תחום: אוסף מקטעים שנבחר בקפידה · מופעים: 1

שורשים: ثرب

לֶמוֹת: تثريب

צורות: تَثْرِيبَ

תצוגת דוגמאות למופעים (1 מתוך 1)

מספר המופעים בתחום המוצגים לפי סדר הקוראן: 1.

12:92

قَالَ لَا تَثْرِيبَ عَلَيْكُمُ ٱلْيَوْمَ يَغْفِرُ ٱللَّهُ لَكُمْ وَهُوَ أَرْحَمُ ٱلرَّٰحِمِينَ

מדוע נבחרה משמעות זו

המטרה היחידה היא שם פועל מסוג II בביטוי הקיומי השלילי لَا تَثْرِيبَ عَلَيْكُمُ. יוסף פונה לאחים שפגעו בו ומיד מתפלל שאלוהים יסלח להם, ומוצא את האשמה על המעשים שנדחלו מאשים על מעשי עבר.