وَإِنْ أَحَدٌ مِّنَ ٱلْمُشْرِكِينَ ٱسْتَجَارَكَ فَأَجِرْهُ حَتَّىٰ يَسْمَعَ كَلَٰمَ ٱللَّهِ ثُمَّ أَبْلِغْهُ مَأْمَنَهُۥ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَّا يَعْلَمُونَ
מילון המונחים של הקוראן · טיוטה
أَبْلَغَهُ مَأْمَنَهُ
להביא למקום מבטחים
לגרום למישהו להגיע ליעד בטוח.
תחום לקסיקלי
תחום: אוסף מקטעים שנבחר בקפידה · מופעים: 1
שורשים: بلغ
לֶמוֹת: أبلغ
צורות: أَبْلِغْ
תצוגת דוגמאות למופעים (1 מתוך 1)
מספר המופעים בתחום המוצגים לפי סדר הקוראן: 1.
מדוע נבחרה משמעות זו
התבנית הפנימית הצפויה של הקוראן נבדקה בכל 77 אירועים משפחתיים, וכולם הם מטרות מנותנות. צורת I מגיעה שוב ושוב ליעדים חלקיים, לתנאים קבועים, בשלבים בוגרים, לגבולות גופניים, כמויות, ותופעות כייפות. טופסים II ו-IV גורמים למסר להגיע למקבלים, בעוד ש-بلاغ מכנה את מעשה ההספקה או את ההודעה שמגיעה אליהם. הסניפים של התגיל מתארים את הדיבור, ההוכחה, החוכמה והנשבעים לפי כמה הם מגיעים לתוצאה המיועדת שלהם באופן מלא או קבוע. ב-5:67 לשוה, קאלון וורש יש מסר מרובוב, כאשר לעדים האחרים המקושרים יש מסר מרוב; שניהם שומרים את אותה פעילות ההספקה. לא נמצאה התנגשות לקסנית מדויקת. ההצגה של הודעה בהקשר ב-21:106 והפרופיל של השלמת הודעות של بالغ أمره ב-65:3 נשארו שאלות ביקורת משתמש מפורשות.