وَٱعْتَصِمُوا۟ بِحَبْلِ ٱللَّهِ جَمِيعًا وَلَا تَفَرَّقُوا۟ وَٱذْكُرُوا۟ نِعْمَتَ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ كُنتُمْ أَعْدَآءً فَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُم بِنِعْمَتِهِۦٓ إِخْوَٰنًا وَكُنتُمْ عَلَىٰ شَفَا حُفْرَةٍ مِّنَ ٱلنَّارِ فَأَنقَذَكُم مِّنْهَا كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمْ ءَايَٰتِهِۦ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ
מילון המונחים של הקוראן · טיוטה
شَفَا
סף
השם מסמל את הקצה השברירי הסמוך לנפילה מסוכנת.
תחום לקסיקלי
תחום: אוסף מקטעים שנבחר בקפידה · מופעים: 2
שורשים: شفو
לֶמוֹת: شفا
צורות: شَفَا
תצוגת דוגמאות למופעים (2 מתוך 2)
מספר המופעים בתחום המוצגים לפי סדר הקוראן: 2.
أَفَمَنْ أَسَّسَ بُنْيَٰنَهُۥ عَلَىٰ تَقْوَىٰ مِنَ ٱللَّهِ وَرِضْوَٰنٍ خَيْرٌ أَم مَّنْ أَسَّسَ بُنْيَٰنَهُۥ عَلَىٰ شَفَا جُرُفٍ هَارٍ فَٱنْهَارَ بِهِۦ فِى نَارِ جَهَنَّمَ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّٰلِمِينَ
מדוע נבחרה משמעות זו
שני האירועים המשפטיים עברו על דף אחד מוגבל; שניהם הם מטרות קפואות, ללא רשומות מוגנות או מועמדים מותקנים. קווראן 3:103 מציב את המשתתפים על סף גרוב אש, ו- 9:109 מציב מבנה על סף בנק מתמוטט. שניהם משתמשים ב-عَلَى شَفَا, בעקבותיו באופיין "מסתכן" במערכת היחסים. אין תשלום קריאה מואמת, דוגמא נגד מקרא פנימית, או בעיה בלתי פתורה.