فَالِقُ ٱلْإِصْبَاحِ وَجَعَلَ ٱلَّيْلَ سَكَنًا وَٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ حُسْبَانًا ذَٰلِكَ تَقْدِيرُ ٱلْعَزِيزِ ٱلْعَلِيمِ
מילון המונחים של הקוראן · טיוטה
حِساب / حُسْبان
חישוב
נומהריקאל רהקכונינג ש עושה טהמפוראל ו שמימי ורדהר קאלקולאבלה.
תחום לקסיקלי
תחום: אוסף מקטעים שנבחר בקפידה · מופעים: 4
שורשים: حسب
לֶמוֹת: حسبان · حساب
צורות: حِسَابَ · حُسْبَانًا · حُسْبَانٍ
תצוגת דוגמאות למופעים (4 מתוך 4)
מספר המופעים בתחום המוצגים לפי סדר הקוראן: 4.
هُوَ ٱلَّذِى جَعَلَ ٱلشَّمْسَ ضِيَآءً وَٱلْقَمَرَ نُورًا وَقَدَّرَهُۥ مَنَازِلَ لِتَعْلَمُوا۟ عَدَدَ ٱلسِّنِينَ وَٱلْحِسَابَ مَا خَلَقَ ٱللَّهُ ذَٰلِكَ إِلَّا بِٱلْحَقِّ يُفَصِّلُ ٱلْـَٔايَٰتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ
وَجَعَلْنَا ٱلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَ ءَايَتَيْنِ فَمَحَوْنَآ ءَايَةَ ٱلَّيْلِ وَجَعَلْنَآ ءَايَةَ ٱلنَّهَارِ مُبْصِرَةً لِّتَبْتَغُوا۟ فَضْلًا مِّن رَّبِّكُمْ وَلِتَعْلَمُوا۟ عَدَدَ ٱلسِّنِينَ وَٱلْحِسَابَ وَكُلَّ شَىْءٍ فَصَّلْنَٰهُ تَفْصِيلًا
ٱلشَّمْسُ وَٱلْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ
מדוע נבחרה משמעות זו
כל 109 מופעי המשפחה ושני העמודים נסקרו. מבחן הליבה האחת משתמש ב״לחשב״ עבור הערכה שכלית, חשבונאות רשמית, חישוב, כמות מדודה, ציפייה ומספיקות. husban ההרסני ב־18:40 מבודד כהתנגשות לקסיקלית מדויקת, משום שתוצאתו ההורסת את הגן סותרת את השימוש החישובי ב־55:5. הביקורת המצומצמת לא סיפקה הצעות או מועמדי כישלון. שבעה עדי דקלום תואמים נבדקו ב־6:96, 18:40, 55:5 ו־78:36; הם משמרים את הצורות והמבנים הרלוונטיים. התחום התוארי של hisaban ב־78:36 נותר ניתן לבדיקה מפורשת. שום משמעות שהתקבלה או טיוטה שלפני ההרצה לא נערכה.