وَعَلَى ٱلَّذِينَ هَادُوا۟ حَرَّمْنَا كُلَّ ذِى ظُفُرٍ وَمِنَ ٱلْبَقَرِ وَٱلْغَنَمِ حَرَّمْنَا عَلَيْهِمْ شُحُومَهُمَآ إِلَّا مَا حَمَلَتْ ظُهُورُهُمَآ أَوِ ٱلْحَوَايَآ أَوْ مَا ٱخْتَلَطَ بِعَظْمٍ ذَٰلِكَ جَزَيْنَٰهُم بِبَغْيِهِمْ وَإِنَّا لَصَٰدِقُونَ
מילון המונחים של הקוראן · טיוטה
ذِى ظُفُرٍ
טופר
קצה חזק ותפיסתי בבעל חיים.
תחום לקסיקלי
תחום: אוסף מקטעים שנבחר בקפידה · מופעים: 1
שורשים: ظفر
לֶמוֹת: ظفر
צורות: ظُفُرٍ
תצוגת דוגמאות למופעים (1 מתוך 1)
מספר המופעים בתחום המוצגים לפי סדר הקוראן: 1.
מדוע נבחרה משמעות זו
הסקירה הפנים־קוראנית כיסתה את שני המופעים. שם העצם ב־6:146 מסווג בעלי חיים לפי החזקת טופר אוחז. צורה IV ב־48:24 מתארת את אלוהים כמעניק למאמינים עליונות על יריביהם, לפני שריסן את ידי שני הצדדים. אחיזה גופנית ויתרון שהושג משמרים ליבה אחת של שליטה באמצעות אחיזה איתנה. שדה הקריאה המיושרת אינו מספק נוסח המחייב כלל נפרד; שום משמעות מוגנת לא נערכה והצורות השונות אינן תומכות בפיצול של התנגשות לקסיקלית מדויקת.