أَوَلَمْ يَرَوْا۟ إِلَىٰ مَا خَلَقَ ٱللَّهُ مِن شَىْءٍ يَتَفَيَّؤُا۟ ظِلَٰلُهُۥ عَنِ ٱلْيَمِينِ وَٱلشَّمَآئِلِ سُجَّدًا لِّلَّهِ وَهُمْ دَٰخِرُونَ
מילון המונחים של הקוראן · טיוטה
الذل المقهور بعد زوال الاستعلاء
השפלה מוכרחת
המסומן מונמך תחת סמכות שאינו יכול להתנגד לה, וגאוותו והתנגדותו מופשטות מכוח.
תחום לקסיקלי
תחום: אוסף מקטעים שנבחר בקפידה · מופעים: 4
שורשים: دخر
לֶמוֹת: داخر
צורות: دَٰخِرُونَ · دَٰخِرِينَ · دَاخِرِينَ
תצוגת דוגמאות למופעים (4 מתוך 4)
מספר המופעים בתחום המוצגים לפי סדר הקוראן: 4.
وَيَوْمَ يُنفَخُ فِى ٱلصُّورِ فَفَزِعَ مَن فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَن فِى ٱلْأَرْضِ إِلَّا مَن شَآءَ ٱللَّهُ وَكُلٌّ أَتَوْهُ دَٰخِرِينَ
قُلْ نَعَمْ وَأَنتُمْ دَٰخِرُونَ
وَقَالَ رَبُّكُمُ ٱدْعُونِىٓ أَسْتَجِبْ لَكُمْ إِنَّ ٱلَّذِينَ يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِى سَيَدْخُلُونَ جَهَنَّمَ دَاخِرِينَ
מדוע נבחרה משמעות זו
עברתי על כל ארבעת האירועים הקפואים בעמוד 100-האתר המלא. אין משמעויות מוגנות, הצעות מקומפקטות, מועמדים לכישלון, או העדות המיושרות בשורות היעד. ההקשרים מצטרפים לעמידה גלויה, נאספים לאחר החצוצרה, תחייתם של מכחישים, והכנסתם של עובדי אלילים גאים לגיהינום. בכל מקרה, ההתנגדות מפנה את הדרך למצב מופחת.