أَوْ كَظُلُمَٰتٍ فِى بَحْرٍ لُّجِّىٍّ يَغْشَىٰهُ مَوْجٌ مِّن فَوْقِهِۦ مَوْجٌ مِّن فَوْقِهِۦ سَحَابٌ ظُلُمَٰتٌۢ بَعْضُهَا فَوْقَ بَعْضٍ إِذَآ أَخْرَجَ يَدَهُۥ لَمْ يَكَدْ يَرَىٰهَا وَمَن لَّمْ يَجْعَلِ ٱللَّهُ لَهُۥ نُورًا فَمَا لَهُۥ مِن نُّورٍ
מילון המונחים של הקוראן · טיוטה
بَحْرٍ لُّجِّىٍّ
עמוק
מתפשט רחוק בתוך מדיום מימי.
תחום לקסיקלי
תחום: אוסף מקטעים שנבחר בקפידה · מופעים: 1
שורשים: لجج
לֶמוֹת: لجي
צורות: لُّجِّىٍّ
תצוגת דוגמאות למופעים (1 מתוך 1)
מספר המופעים בתחום המוצגים לפי סדר הקוראן: 1.
מדוע נבחרה משמעות זו
הסקירה הפנים־קוראנית כיסתה את כל ארבע ההופעות. שני הנשואים בבניין I מציבים אנשים עמוק במהלך מתמשך של עבירה או התרסה; שם העצם ושם התואר היחסי ממקמים עומק במים. המבנה החוזר עם فِى הופך טבילה מתמשכת לפרופיל התפלגות משותף, ואילו המורפולוגיה מבחינה בין התמדה לבין עומק המים עצמו. שדה הקריאות המיושרות אינו מספק וריאנט המחייב כלל נפרד. לא נערכה משמעות מוגנת ולא נמצאה התנגשות לקסיקלית מדויקת.