هُوَ ٱلَّذِىٓ أَخْرَجَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْ أَهْلِ ٱلْكِتَٰبِ مِن دِيَٰرِهِمْ لِأَوَّلِ ٱلْحَشْرِ مَا ظَنَنتُمْ أَن يَخْرُجُوا۟ وَظَنُّوٓا۟ أَنَّهُم مَّانِعَتُهُمْ حُصُونُهُم مِّنَ ٱللَّهِ فَأَتَىٰهُمُ ٱللَّهُ مِنْ حَيْثُ لَمْ يَحْتَسِبُوا۟ وَقَذَفَ فِى قُلُوبِهِمُ ٱلرُّعْبَ يُخْرِبُونَ بُيُوتَهُم بِأَيْدِيهِمْ وَأَيْدِى ٱلْمُؤْمِنِينَ فَٱعْتَبِرُوا۟ يَٰٓأُو۟لِى ٱلْأَبْصَٰرِ
מילון המונחים של הקוראן · טיוטה
يُخْرِبُونَ
להרוס
הגורם פועל מציין באופן פעיל דהסטרויינג מבנהס שלם סטרוקטורה.
תחום לקסיקלי
תחום: אוסף מקטעים שנבחר בקפידה · מופעים: 1
שורשים: خرب
לֶמוֹת: يخرب
צורות: يُخْرِبُ
תצוגת דוגמאות למופעים (1 מתוך 1)
מספר המופעים בתחום המוצגים לפי סדר הקוראן: 1.
מדוע נבחרה משמעות זו
שתי התקריות המשפחיות הוקצו על דף אחד מוגבל; כל אחת מהן הינה מטרה קפואה, ללא רשומות מוגנות או מועמדים מותקנים. ב-2:114 המילה המופעלת היא הרס הרסני המבקשים למקומות לכת. ב-59:2 הצורה IV גורמת באופן פעיל לביתים של התושבים לאבד את מבנהם הנצמד. אירוע נומינלי, צורה IV תורבות, טענז, אדם, מספר, אובייקט ישיר, וסופיס בעלות מורכב מקומו. הרס בניין מקודש והרס בית מיידי הם מרכז הרס מבנה אחד. אין עומס חיבור קבוע או בעיות בלתי פתורות.