وَيَسْـَٔلُونَكَ عَن ذِى ٱلْقَرْنَيْنِ قُلْ سَأَتْلُوا۟ عَلَيْكُم مِّنْهُ ذِكْرًا
מילון המונחים של הקוראן · טיוטה
قرن
ד'ו אל-קרנין
הכינוי הקוראני הקבוע לדמות שאליה פונים בסיפור המתחיל ב־18:83.
תחום לקסיקלי
תחום: יחידה סמנטית · מופעים: 3
שורשים: قرن
לֶמוֹת: قرن
צורות: قَرْنَيْنِ
תצוגת דוגמאות למופעים (3 מתוך 3)
מספר המופעים בתחום המוצגים לפי סדר הקוראן: 3.
حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغَ مَغْرِبَ ٱلشَّمْسِ وَجَدَهَا تَغْرُبُ فِى عَيْنٍ حَمِئَةٍ وَوَجَدَ عِندَهَا قَوْمًا قُلْنَا يَٰذَا ٱلْقَرْنَيْنِ إِمَّآ أَن تُعَذِّبَ وَإِمَّآ أَن تَتَّخِذَ فِيهِمْ حُسْنًا
قَالُوا۟ يَٰذَا ٱلْقَرْنَيْنِ إِنَّ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مُفْسِدُونَ فِى ٱلْأَرْضِ فَهَلْ نَجْعَلُ لَكَ خَرْجًا عَلَىٰٓ أَن تَجْعَلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ سَدًّا
היכן משמעויות אחרות נכשלות
להצטרף לצד
18:83
وَيَسْـَٔلُونَكَ عَن ذِى ٱلْقَرْنَيْنِ قُلْ سَأَتْلُوا۟ عَلَيْكُم مِّنْهُ ذِكْرًا
חלופה: להצטרף לצד
ניסוח מחקרי: ד'ו אל-קרנין
הצורה הזוגית המדויקת מופיעה רק בכינוי הקבוע ד'ו אל־קרנין ב־18:83, 18:86 ו־18:94. הסיפור הקוראני הסובב מזהה את נושא הכינוי אך אינו מגדיר מה מציין שם העצם הזוגי, ולכן ייבוא של מסמן קונקרטי יחרוג מן הראיות הפנים־קוראניות. המופע הראשון מציג את הביטוי ככינויה של הדמות שעליה שואלים האנשים.