מילון המונחים של הקוראן · טיוטה

النَّاشِطَاتُ نَشْطًا

להוציא בעדינות

סוכנים מי לשחרר או למשוך משהו החוצה ב סמווטה, ונפורקהד מאננהר.

תחום לקסיקלי

תחום: אוסף מקטעים שנבחר בקפידה · מופעים: 2

שורשים: نشط

לֶמוֹת: ناشطة · نشط

צורות: نَّٰشِطَٰتِ · نَشْطًا

תצוגת דוגמאות למופעים (2 מתוך 2)

מספר המופעים בתחום המוצגים לפי סדר הקוראן: 2.

79:2

وَٱلنَّٰشِطَٰتِ نَشْطًا

79:2

وَٱلنَّٰشِطَٰتِ نَشْطًا

מדוע נבחרה משמעות זו

שני האירועים יוצרים ביטוי שבועה אחד. הפועל הפעיל והאקוזיטיב המקביל מציגים ציור חלק בניגוד לתמונת החילוץ החזקה הקודמת ולפני רצף התנועה המהירה הבא.