وَمَا يَسْتَوِى ٱلْأَعْمَىٰ وَٱلْبَصِيرُ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَلَا ٱلْمُسِىٓءُ قَلِيلًا مَّا تَتَذَكَّرُونَ
מילון המונחים של הקוראן · טיוטה
سوأ
עושה רשע
מי שעושה רע
תחום לקסיקלי
תחום: אוסף מקטעים שנבחר בקפידה · מופעים: 1
שורשים: سوأ
לֶמוֹת: مسيء
צורות: مُسِىٓءُ
תצוגת דוגמאות למופעים (1 מתוך 1)
מספר המופעים בתחום המוצגים לפי סדר הקוראן: 1.
מדוע נבחרה משמעות זו
ניגודים חוזרים حسنة/سيئة ו-أحسن/أسوأ קובעים ציר הערכה יחיד. צורה I מנבאת רע או חוסר שביעות רצון של החווה; כיתה ד' מתפקדת גרוע; אלטיבים, תארים, שמות עצם סוכנים, ושמות עצם החשיפה הבושה מרכיבים באופן קבוע. הקשר בוחר מעשה, מצוקה, תוצאה או חשיפה גופנית מבלי להכפיל את הליבות הלקסיקליות.